この度の災害による被災者の方々へお見舞い申し上げます。

栃木県における9月9日からの大雨による状況をお知らせ致します。
鬼怒川金谷ホテルでは甚大な被害は無く、通常通り運営を行っております。

交通網には一部ご不便をお掛けしておりますが、下記情報をご参照頂きまして、
皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。


■交通情報

□電車でのご来館
　運行中の最寄駅はJR宇都宮駅となっております。


＜外部リンク｜東武鉄道　東武線運行状況＞
　http://tra-rep.tobu.jp/index.html
　（2015年9月11日08時24分 現在）
　＊日光線は「新鹿沼〜下今市」の上下線で終日運休です。
　＊鬼怒川線は「下今市〜新藤原間」の上下線で終日運休です。


□お車でのご来館
　一部で迂回箇所がございますが、一般道にてご来館頂けます。

＜外部リンク｜NEXCO東日本　高速道路状況＞
　http://www.e-nexco.co.jp/
　（2015年9月11日07時00分 現在）
　＊東北自動車道は東京方面〜宇都宮ICで通行可能です。
　＊日光宇都宮有料道路は宇都宮IC〜今市IC間で通行可能です。


■天候情報

＜外部リンク｜Yahoo!ピンポイント天気（〒321-2522）＞
　http://weather.yahoo.co.jp/weather/jp/9/4120/9206/3212522.html
　（2015年9月11日　8時00分発表）
　＊9/11の予報は晴れ時々曇り、夕方小雨の予報です。
　＊9/12の予報は晴れ後曇りの予報です。