平素よりファーストキャビン博多をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

現在、設備の故障により大浴場がご利用いただけません。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、シャワーをご利用くださいますようお願いいたします。
ご滞在中のお客様には大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

ファーストキャビン博多　支配人

Dear Guests

Notice of Breakdown of Large Bathroom Facilities Thank you for visiting our hotel.
Due to a malfunction of the facilities, the main bathroom is currently out of service.
Please use the showers.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

First Cabin Hakata Manager