御所泉源の近くの通りは、「水中ヌード」なるストリップ劇場があり、向かいは芸者さんの稽古場。その並びに稽古帰りの芸子さんが立ち寄る白粉の香り漂う「竹の家」といううどん屋が有った。
僕が半ズボンをはいて鼻水をたらしながら走り回っていた頃の話。

その界隈に、湯屋と、いかがわしくないエステをつくった。

オープンはもうすぐ。

そこで、名称をつけなければいけない。

すでに近くに「チックタク」というカフェが出来ている。
レトロなカフェでシンボルに古い時計を飾っている。

このカフェをしているのは竹田君。竹田君の「竹」でチック・・・

駄洒落です。

そのような場所に今回、２つ同時にオープンする事になった。

既に「竹」があるのだから、松竹梅で行くか！・・・と考えた。

エステは上手でないとダメなので、ウメ〜ェ・・・という事で「梅」にまつわる名前をつける。

風呂は「松の湯」等よくありそうだから「松」

そこで綿貫先生に相談を持っていった。

小梅を使って「商売」（しょうばい）と読ませるのを、先生がした事があるので、そのへんから話を切り出した。

しかし「梅」は中国ではあまり尊ばなくて、梅が出てくる漢詩が少ないそうだ。

・・・・・中略・・・・・

で、決まった言葉が　「Ｂ　Ｉ　」

普通　ビーアイ　と読むでしょう？

ビーは美　アイは愛　できれいな言葉を連想するし

ＢＩはバイ　バイリンガルやバイセｊクシャル　つまり二重のとか二つのもの

このエステは、共同で運営する。つまり運営者が別に居る。どんなんかは改めて紹介します。

そしてバイは「梅」（ばい）でしょう？

マークに梅の花をあしらって、ＢＩ　だけでは判らないので、頭に「アロマセラピー」を付ける・・・・

さあどんなロゴマークが出来るか楽しみだ！

そして「松の湯」

先生が「湯殿か湯屋どちらが良い？」と聞かれたので、すぐに「湯屋」と応えた。一軒家だから。

「松風」はどうでしょう？と聞くと先生は「松韻」（しょういん）だね」

すぐに「湯屋　松韻」と決まった。

そして二つの浴場の名前は、窓があり、風の通る方を「風」。
音が響きそうな方を「韻」とつける事にした。

松に関する漢詩は沢山ある。

今回の浴場は「これだ！」という特色は無いが、有馬温泉の原点　のような風呂にしたいなあと考えている。