宿番号:383344
ドーミー倶楽部軽井沢のお知らせ・ブログ
今日はポカポカ陽気でしたが…(答え)
更新 : 2011/11/30 20:59
明日の予報はなんと…
雪が降るんですって!
(以下、2つ下の記事の標準語訳です)
ええっ!?雪!?と心配になったので露天にお湯を張っています。(南部弁)
なので、お留守番は継続中の河童Aですこんばんは!(津軽弁)
岩手で育って、青森にこの間までいたので、(津軽弁)
「12月に入って氷点下だとか雪なんていつものことだし」なんて思ってたんですね。(南部弁)
ですが、長野に来て「しみる」とか「さみぃ」と聞いて、しかも最近寒いし…(南部弁)
冬タイヤに変えたけれど…雪道走るの初めてで怖いし…。(南部弁)
でも…雪楽しみー!(南部弁)
凍るのやだけど、楽しみー!(南部弁)
明日の最低は-2℃、最高は1度です。(南部弁)
明日軽井沢にいらっしゃるなら、あたたかいかっこうでいらしてくださいね!(南部弁)
それでは!(南部弁)
-----------------------
いかがでしょうか?わかりました?(笑)
ちなみに津軽弁ではそれでは!→へば!となります。
岩手育ちで幼いころ一時期祖父母に預けられたこともあったので、南部弁の方がたくさん出てきます。
うーん…明日雪かぁ。
コートを出そうか出すまいかで迷ってます。
どうしようかなー。
関連する宿泊プラン
20