■アクセス■
金沢城すぐ隣、兼六園まで徒歩5分！
観光に絶好の立地なので、金沢が初めての方でも安心してご観光をお楽しみいただけます。

■兼六園・金沢城　無料開園＆紅葉ライトアップ■
テーマは「荘厳」「幽玄」「幻想」。
金沢の冬の風物詩“雪吊り”と雪景色がライトアップされ、
昼とは全く違った幻想的な空間となるところも見どころです。
日本の美しき冬の情景を、金沢でぜひお楽しみくださいませ。

【ご案内】
・日程　2018年2月2日（金）〜2月20日（金）
・時間　17：30〜21：00（入園は20：45まで）
・アクセス　当館より　金沢城まで徒歩3分／兼六園まで徒歩5分　
・入園料　無料

■当館だから叶えられる“金沢満喫ステイ”■
‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*
・兼六園・金沢城ライトアップの後、天然温泉に浸かれる贅沢
　〜泉質が自慢の“美肌の湯”で冷えた身体をほっこり温めます〜

・チェックイン前、チェックアウト後もお荷物のお預かりOK
　なので手ぶらでらくらく金沢観光へ

・クチコミ高評価の朝食ブッフェで金沢グルメを満喫

・コンシェルジュスタッフがご観光のご相談、お食事のご予約など
　ご要望に応じて丁寧にサポートいたします。
‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・*

■特典■
冬のおでかけに嬉しい「ホッカイロ」付き

■ご滞在時間■
チェックイン14：00／チェックアウト12：00

■大浴場天然温泉■
チェックイン〜24：00／翌朝　5：00〜10：30

■朝食■
ホテル2F ブッフェダイニング“スワン”
和洋ブッフェ
3月〜11月 ＡＭ6：30〜ＡＭ10：00（最終入店ＡＭ9：30)
12月〜2月 ＡＭ7：00〜ＡＭ10：00（最終入店ＡＭ9：30）

のど黒や金沢の伝統料理、加賀野菜の朝カレーなど約40種類のお料理と
肉、魚、野菜のほとんどが地産地消という
「金沢らしさ」を充分に感じていただける朝食をご提供いたします。
当館自慢の朝食で１日を爽やかにスタートしましょう。

■その他の周辺観光スポット■
近江町市場　　　徒歩　約１０分
ひがし茶屋街　　徒歩　約１２分
２１世紀美術館　徒歩　約１５分

ライトアップの後は、冷たい身体を天然温泉がじんわりと温めます。

地下807mから汲みあげられる炭酸水素塩泉は、お肌にやさしく効能も豊か─。
金沢市内のホテルではめずらしい天然温泉で、
心もからだもほっこり休まる贅沢なひとときをお過ごしください。