はい＼(^o^)／。
誤解を招く表現で、敢えて興味を持たせようとしました。姑息ですみません。
全国の多くのお宿さんがなさっているように、当館でも震災の影響によるキャンセルにつきましては、キャンセル料はいただきません。
と、お知らせしようとして・・考え直しました。
当館が訴えたいのは、『キャンセル料を払ったつもりで使って下さい』という事です。
ですので、本当のタイトルは「キャンセル料を使って下さい」なのです(^^ゞ

どういう事かと申しますと・・
最初は「キャンセル料を払ったつもりで義援金にして下さい」と訴えようと思ったのです。
ですが、今回の痛ましい震災については、すでに皆が心を痛め、被災していない人達は自分たちに出来る事を粛々と行い、被災地の皆さんは支え合い励まし合いながら今日を過ごし、支援に行く自衛隊や警察の方々も不眠不休で頑張っていくれています。
義援金について当方が訴えるまでもなく、皆が出来る事を行っているのです。

なら！・・と考えましたのが、「経済の活性化」です。
恥ずかしい話を正直に申し上げますと、当館は現在。
公共交通機関の不安定と燃料不足の為、数日先の状況が見えません。
勿論、安定を信じて金曜日から全力でおもてなし致します。
ですが恐らく、同じように不安材料を抱えながら営業されているお宿さん、飲食店、製造業、サービス業、娯楽施設、会社さん等々、多くあると思うのです。
私共の業種は特に、地震の影響のキャンセルがとても多く、自粛ムードがそれに拍車を掛けます。
こんな時です。お気持ちはとても分かるのです。娯楽どころでないし、休暇も取れず現地に飛ぶ方々も多くいるかと存じます。
ですので、キャンセル料は頂きたくありません。だけど、苦しいのも事実です。
なので皆様の善意に訴えます。「金は天下の廻り物♪キャンセル料は、払ったつもりで使って頂けませんか？」と。
ダイレクトに義援金も良いし、停電でご飯が作れない時に居酒屋で夕食でも結構ですし、少し落ち着く為に地元の和菓子屋さんで甘い物を買うのでも、普段より少し良い酒を買って晩酌して頂くのも素敵です。
買い貯めやガソリンではなく・・少しの贅沢か支援の為に、キャンセル料分を使って頂きたいのです。どうぞ、頑張っている飲食店や、地元のお店屋さんや、その他思い付く事に。
お金を使って、景気を盛り上げて下さい。
「復興」の為に・・