お客様からのご要望にお答えして・・・
お得な感謝プランが、期間限定でパワーアップ♪
３大特典となりました！

『期間限定！感謝プラン♪　1本付とコーヒー券』
さらにチェックイン　ＰＭ１４時から　
　　　チェックアウトＡＭ１１時まで

【４月２０日〜２８日の９日間　期間限定です】

【３大特典 其の一】
ご夕食時、大人もお子様もお酒またはジュースを1ドリンクサービス

【３大特典 其の二】
チェックイン　ＰＭ１４時
チェックアウトＡＭ１１時
当館にてごゆっくりとお寛ぎ下さいませ。

【３大特典 其の三】
北アルプス一望のラウンジにてコーヒーをサービス！
ラウンジ前からすぐに出られるガーデンテラスでもご利用出来ます。
暖かい春の陽気の中、まだ冠雪残る美しい北アルプスを眺めながらの至福の一杯をどうぞ。

□ご夕食・・・季節毎に旬の食材を使った創作和食会席（レストラン）
□ご朝食・・・豊富な４０種類もの和洋バイキング料理（レストラン）

無料　マイクロシャトルバス　予約不要
お迎え（松本駅東口の交番前→翔峰）
16：00発　17：00発
お送り（翔峰→松本駅東口）
9：00発　10：00発

ホテル翔峰
長野自動車道　松本ICより約２０分

【館内　そばまつりイベント】
4月24日から4月30日まで