ホテル翔峰へのアクセスとして、大変有難いのが路線バスの存在です。
松本バスターミナル３番乗り場より乗車すること約18分、「ホテル翔峰前」という停留所があり、毎日多くのお客様にご利用頂いております。その松本バスターミナルが1階にある建物が「アリオ松本」（Ario）です。

先日、そのアリオ松本が今秋閉店になるという衝撃のニュースが地元を駆け巡りました。今後のバスターミナルの場所については今日現在未定です。
1978年にイトーヨーカドー松本店としてオープンし、2011年にアリオ松本と改称しリニューアル。松本駅前の顔として長年にわたり松本中心部のマーケットを支えてきました。閉店は、松本市東部中心街で秋オープンを目指して工事中の「イオンモール東松本」の影響とも言われています。

市報によると松本市政は中核市移行への検討に着手したそうで、10月1日には「第１回松本マラソン」の開催も決定しています。ホテル翔峰だけでなく、松本市が大きる変わる一年になるかもしれません。