ご予約は３０日前までがお得！≪早割３０≫

新緑が芽吹く初夏から、いよいよ夏本番へとここ信州が一番輝く季節を迎えます。
夏の信州も「信州産夏野菜」他、旬の食材が盛り沢山です。

「新じゃが芋」「新玉葱」「信州和牛」「安曇野豚」･･･。
信州産夏野菜に加え、信州ブランド食材を盛り込んだ特別料理です。

さらに『調理長の逸品』をご用意致します。調理長こだわりの自信作をお召し上がりください。

〜〜〜御献立〜〜〜
○食前酒　　夏蜜柑酒
○前　肴　　旬菜彩々
○凌　ぎ　　蕎麦サラダ（クリームチーズ・ミニトマト）
○造　り　　大岩魚・信濃雪鱒・アルプスサーモン
○焼　物　　信州産新玉葱クリーム焼き（虹鱒・海老）
○一人鍋　　信州和牛味噌煮　信州産夏野菜
○青竹蒸し　安曇野豚水菜巻き（豆腐・葱・舞茸）
○揚　物　　信州産新じゃが芋紫陽花揚げ
○蒸し物　　冷製茶碗蒸し
○食　事
○椀
○香の物
○水菓子
（料理内容は変更になる場合がございます）

〜〜〜【調理長の逸品】〜〜〜
上記、御献立に加えて『調理長の逸品』をご用意します。
○燻製三品　『豆腐味噌漬』・『小岩魚』・『信州サーモン』
（料理内容は変更になる場合がございます）

■ご夕食･･･特別会席「信州の恵み尽し＜春夏＞」（レストラン）
■ご朝食･･･豊富な40種類以上の和洋バイキング（レストラン）

【翔峰のおすすめポイント】
◎全客室からのパノラマ絶景
建物が高台に位置しており、全客室から当館自慢のパノラマ絶景をお楽しみいただけます。手前に松本平、その向こうには常念、乗鞍に代表される北アルプスが一望です。夜には松本市街の夜景もご覧いただけます。
◎県下最大級の温泉大浴場
湯量豊富な温泉大浴場は「弱アルカリ性単純泉」の優しいお湯です。
一度と言わず、二度、三度とお入りいただいて、日頃のお疲れを癒してください。

★★★無料送迎バスのご案内（予約不要）★★★
・お迎え（松本駅よりホテル翔峰へ）
16:00発／17:00発［松本駅お城口交番前より］
・お送り（ホテル翔峰より松本駅へ）
09:00発／10:00発［ホテル玄関前より］

◇◆◇荷物エスコートサービスのご案内◇◆◇
電車でお越しのお客様は、松本駅すぐ横の「エースイン松本」でお荷物をお預かり致します。
手ぶらでらくらく観光！お気軽にお申し付けくださいませ。