ＷＥＢからのご予約限定！14日前までのご予約でお一人様1000円引き！

ホテル翔峰は2017年のリニューアルオープン、そして2018年にグランドオープンを控えております。
日頃お世話になっている皆さまへ感謝の気持ちを込めてお得な会席をご用意いたしました。

今年はボリュームすき焼きもつけて大変お得な金額の会席料理。
さらに、｢茹でズワイガニ｣＋｢手造りビーフシチュー｣をプラスした
豪華彩り会席をお楽しみください。

＜お献立例＞
食前酒：翔峰特製ゆず酒
前　菜：手造りゴマ豆腐、柿釜白和え、いが栗松風、
　　　　蕎麦五平餅、鰻煮凝り、柿鳴門、秋刀魚香り焼
御造り：寒ブリ、まぐろ、甘エビ
御凌ぎ：信州蕎麦寿司
一人鍋：特選すき焼き風鍋、野菜彩々、生卵
煮　物：鯛のかぶら蒸し〜ゆず釜で〜
揚　物：信州地鶏《福味鶏》雪中揚げ、野菜天ぷら、美味出汁
蒸し物：翔峰の茶碗蒸し
食　事：きのこごはん、青葱、信州味噌仕立て、きのこ、香の物
水菓子：信州りんごのムースコンポート
※上記お献立に｢茹でズワイガニ｣＋｢手造りビーフシチュー｣を追加でご用意させていただきます。

■ご夕食･･･豪華彩り会席（レストラン）
■ご朝食･･･豊富な40種類以上の和洋バイキング（レストラン）

【翔峰のおすすめポイント】
1．5つ星の宿★★★★★7年連続選出の宿
2．絶景の眺望客室：全てのお部屋から雄大な北アルプスと松本の城下町を一望できます。
3．県下最大級の大浴場：を始め5種の館内湯めぐりができます。
4．2017年4月オープンの旬菜ダイニング信州で旬の素材を生かしたお食事をお召あがり頂けます。
5．観光・アクセス抜群：松本市内・松本城まで車で10分　その他、上高地・安曇野・美ヶ原高原・ビーナスラインなど、観光の拠点に至便です

【無料送迎バスもあります（予約不要）】
・お迎え（松本駅よりホテル翔峰へ）
　16：00発／17：00発／18：30発（松本駅お城口交番前より）
・お送り（ホテル翔峰より松本駅へ）
　09：00発／10：00発（ホテル玄関前より）