海辺の小さなお宿　まるへい民宿のお知らせ・ブログ

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

まず初めに、この度の東北太平洋沿岸地震の被害にあわれた皆様ならびに関係者の皆様に心よりお見舞いを申し上げます。

ご宿泊日間近のお客様、ご贔屓をいただいております常連のお客様におきましては、多大なご心配をお掛けいたしまして大変に申し訳ございませんでした。

また、多くのお見舞いのお電話を頂戴いたしましたこと、この場を借りて心より御礼申し上げます。

館山では地震発生同日(3月11日)、15:00頃より大津波警報が発令されると同時に、地元消防による避難指示が出たため、安全を優先しご宿泊されていたお客様を連れて一時総員避難させていただきました。

その間、電話業務が滞ると共に、連絡が付かなくなる状況が発生しまして大変にご迷惑をお掛けいたしました。

震源地を東北・茨城とした初回の揺れは、長時間に渡り揺れがあり少々恐い思いをしましたが、それ以降は特に危険を感じる程の大きい余震は発生していません。

津波の影響は結果的に潮位の変化が見られたものの、道路が冠水するようなことはありませんでした。
また地震による火災や家屋倒壊・掛け崩れ・道路破損などの被害や混乱は見受けられません。

3月12日現在は平常どおりの落ち着きを取り戻しておりますので、どうかご安心くださいませ。

ただ余震がしばらくの間は続くようですので、皆様も十分にお気をつけてお過ごしください。

また状況に変化がありましたら、都度ご報告をさせていただきたく思います。
取り急ぎ、手前共の安否および、3月12日現在の館山の状況をご報告させていただきます。

-----------------------------
海辺の小さなお宿 まるへい民宿