部屋タイプ
和室
【レイクビュー禁煙】柴山潟が望める和室10畳
全室レイクビューのお部屋です。
柴山潟の湖畔を眺めながら、のんびりと旅のひとときをお過ごしください。
■客室設備・備品■
冷蔵庫／テレビ／洗浄機付トイレ／空気清浄機
湯沸かしポット／お茶セット／タオル／バスタオル
浴衣／スリッパ／石鹸(液体)／消毒用アルコールジェル
ハミガキセット／スタンドミラー／ドライヤー／くし
女性用アメニティ（化粧水・乳液･洗顔料）
お食事場所は当日の状況により、下記の通り当館指定にてご案内しております。
・夕食は、【ご宿泊の客室】or【別の客室】or【宴会場】
・朝食は、【宴会場】or【レストラン】 ※客室の場合もあり
食事会場は席数を絞り、他のお客様との距離を保って席をご用意します。
詳細はお電話にてお問合せ願います。
プラン内容
-
【プラン特典】九谷焼の小皿と箸セットまたは飯碗をプレゼント♪※イメージ
-
【夕食】能登牛会席／石川県のブランド牛『能登牛』をご堪能いただけるお料理コース※イメージ
-
【温泉】湯に浸かり、心身ともにリラックスしたひとときを。
＜＜ 石川県を『能登牛』と『九谷焼』で堪能 ＞＞
ご夕食では、石川県のブランド牛『能登牛』をお愉しみいただき、
色鮮やかで繊細な模様が美しい『九谷焼』をお土産としてお持ち帰りいただけます。
美味しいお料理と伝統に触れる石川旅をどうぞ。
※当施設は、県民や観光のお客様等が能登牛を堪能でき、能登牛の生産振興や消費の拡大、ブランド力の向上を図るために能登牛を提供する『宿泊施設第12号 能登牛認定店』として認定されています。
【 特典 】
・九谷焼の小皿と箸セットor飯碗をお一人様につき1つ
ホテル翠湖でお過ごしいただいたひとときの思い出に、
お土産として九谷焼の小皿＆箸セット・飯碗のいずれかを翠湖おまかせでプレゼント♪
※特典は大人のみとなります。
※特典内容は変更となる場合もございます。
【 お食事のご案内 】
■ご夕食：能登牛会席
■ご朝食：和朝食
〜 能登牛会席 お献立 〜
【食前酒】加賀梅酒
【前 菜】五種盛り
【火の物】能登牛しゃぶしゃぶ 50ｇ
【焼 物】目鯛の幽庵焼き
【中 皿】サーモンカルパッチョ
【酢の物】津合蟹
【造 り】四種盛り
【洋 皿】能登牛ステーキ 100ｇ
【ご 飯】石川県産こしひかり
【吸 物】
【香の物】三種盛り
【デザート】
※季節、食材の仕入れ等により内容は変わる場合がございます。
※アレルギーに関しましては、5日前までにご連絡下さい。
可能な範囲で対応させていただきます。
※【18：00〜19：30】間の30分刻みでお伺いしております。
■当プランは、下記の通り当館指定にてご案内しております。
・夕食は、【宴会場】or【レストラン】
・朝食は、【宴会場】or【レストラン】
その他詳細は、お電話にてお問合せ願います。
■お子様のお食事
・小学生＝お子様会席［大人のような料理を満喫］
・幼児：食事布団あり＝お子様ランチ［少食なお子様にも◎］
※『幼児：食事あり』のご予約は「夕食のみ」となります。
朝食は、別途1,650円にてご用意可能です。
【 お風呂 】
湯冷めしにくい良質な温泉が疲れを癒してくれます。
なめらかな湯触りの柴山温泉をお楽しみください。
※入湯税150円を別途頂戴します
