プラン内容

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用される割引プランです
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎

【ご予約時の注意】
本プランはご予約後、10日前から当日までの
ご変更やキャンセルがネットで受付ができませんので、
ご予約先のホテルまで直接ご連絡ください。

※イベント開催時（お祭りや花火大会など）や年末年始、
　ゴールデンウィークなどの特別料金期間の設定については、ホテルごと内容が異なります。
※ホテルにより除外日や販売室数に限りがございます。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
メニューには焼きたてのクロワッサン・デニッシュを日替わりでご用意★
・場所⇒ 朝食レストラン「花茶屋」
・ご利用時間⇒6：30ー9：00

【大浴場】
男女別の人工温泉大浴場です。
・場所⇒「人工温泉大浴場　旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00ー2：00、5：00ー10：00

【セルフカフェ】
ご自由にお飲みいただけます。
・場所⇒ホテル1階
・ご利用時間⇒6：30ー10：00、15：00ー22：00  

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ホテル近くには島崎藤村ゆかりの地として有名な『小諸懐古園』があり、文人の足跡を巡る歴史散策や、湯ノ丸高原への観光拠点としてご利用をお待ちしております。また、小諸ＩＣにも近くビジネスにも大変便利です。

軽井沢へも車で約３０分！アウトレットなどへのショッピング、旧軽井沢への観光拠点としてもご利用ください。

【お車でご来館のお客さまへのご案内】
当ホテルの駐車場は先着順でご利用頂いております。
ホテル隣接の駐車場が満車の際は、国道18号線沿いの駐車場
（ホテル南側のドラッグストアの隣）のご利用をお願い致します。

【ルートイン小諸　交通情報】
・北陸新幹線　佐久平駅より…車で約18分
・JR小海線 小諸駅より…車で約5分
・上信越自動車道　小諸ICより…車で約6分
・上信越自動車道　佐久ICより…車で約14分

【ルートイン小諸　周辺観光レジャースポット】
・小諸懐古園・・・車で約5分
・マンズワイン　小諸ワイナリー・・・車で約10分
・夢　ハーベスト農場・・・車で約10分
・松井農園（りんご狩り他）・・・車で約10分