昨夜、じゃらんの管理画面を開いて、びっくり。

8月のご予約で、な、なんと、16名様のご予約(^o^)／

それも1グループ様なんですよね。

カニシーズンは、結構ありますが、NET予約は、個人様が多く、

大勢様は、大変少ない。

夏は、ご家族様が多いので、このような大人様ばかりのご予約、それも平日？

どんな方かな〜とおもってよくよく見ると、

なんと、台湾からのご予約でした(^o^)／

インバウンドサイトにも出していないのに、

震災前は、新館「陽邸　さなえ田」の方に

総勢7名でファミリーでお越し頂いた事や、春節の頃は

結構アジアのお客様が多かった時もありましたが、

福島原発後、外国のお客様は、皆無になりました。

久々に、アジアからのそれも夏のご予約は、初めてです！！

台湾は、この度の震災の義援金が140億とか？

それもほとんどが民間からの寄付だとか。

本当に頭が下がります。

義援金の額だけで、復興支援の気持ちを云々できるわけでは、ありませんが、

困っている日本を応援してやろうと思ってくださる方がこんなにあるというのは、

日本人として、心からお礼申し上げたいと思います。

その上に、当地区の様な兵庫県でも端の方の温泉地まで

お越し頂くというのも、復興支援でなるべく、長く日本に滞在して、

応援してやろうというお気持ちではないかと思います。

前泊は、神戸のホテルさんらしく、ちゃんとそこのご住所を記載され、

丁寧な日本語で、説明を頂いております。

どうやら1週間程度、グループで日本滞在されるようですね。

関西の有名観光地もすこしづつ外国やアジアのお客様が戻って来て、

頂いているようです。

ぜひ、元気な日本を見て帰って頂きたいとお越し頂く台湾のお客様に

城崎温泉の夢花火や湯の街情緒、姉妹館でのお遊びなど、お楽しみ頂きたいと

思います。

そして、お越し頂いたら、一日本人として、

沢山の義援金のお礼を申し上げたいと思います（＾ｖ＾）

ちなみに、ご予約頂いたプランは、昨日UPしたばかりの

このプラン♪どこが、外国のお客様の心に響いたのかな〜

↓　　↓　↓