つい先日、銭田森林公園に行ってきました
公園の頂上付近にある観光案内板がふと視界に入ってきました。そこに少し面白い文章が書かれていましたのでご紹介致します。
ちなみにその案内板は銭田森林公園頂上にある『塩原城跡（すはらじょうし）』という城跡の案内でした。
このお城の文献はほとんど残っておらず、ゆいつ残されているのがこのお城の城主についてでした

「ある日、塩原の城主が家来を連れて海岸にを訪れるとそこには大きなジュゴンが砂の上で寝ていたそうです。それを見た城主はとても大喜びしジュゴンの頭と胴体を誰にあげようか送り先を家来に命令し得意になっていたそうです。しかしその間にジュゴンは目を覚まし海の中に逃げて行ったそうです。」

このことから久米島では『塩原按司の取らぬサンミ（計算）』ということわざがあるそうです
ちなみに『按司（あじ）』とは、琉球王国時代の琉球王朝から与えられる称号とのことです

ちなみに、このことわざは本土でいう『とらぬ狸の皮算用』の久米島版とも言えますね（笑）

KuRo助