加賀料理の宿　山中温泉　すゞや今日楼のお知らせ・ブログ

＼限定タイムセール／
◆ご夕食の「遊菜会席」に＜陶板焼きステーキ＞が付いた
すゞやのお得な新プランです！！◆

上質な脂が特徴のジューシーなステーキを陶板焼きでご用意。
ジュージューと目と耳で楽しめて食欲を刺激する一品。
アツアツのお肉が口の中でとろけてたまりません。

厳選したステーキと合わせてご用意するのは
すゞやの「遊菜会席」。
調理長が毎朝市場で仕入れた材料で作るという鮮度へのこだわり！
鮮度・味・盛付の三拍子そろった旬の味がお楽しみ頂ける
季節の会席料理をご用意いたします。

美味しいお料理のあとは、
飲泉もできる源泉を引いた新鮮なお湯に
じっくりと浸かり旅の疲れを癒してくださいね。

★お部屋はシモンズセミダブル付のモダン和洋室確約♪
リニューアル後大人気の和洋室は、女将のこだわりが詰まった癒しの空間。
お部屋ごとに異なるコンセプトでご用意しておりますので
お好みのお部屋でご予約下さいませ♪


■リニューアル客室のおすすめ■
・シモンズのセミダブルベッドを備えたゆったり空間
・ネットTV/WIFIも完備
・ヨガマット・ストレッチポールでリフレッシュ
・山中塗のカップでティータイム
・全室こだわりのシャワーブース完備

【ご夕食】遊菜会席+牛ステーキ陶板焼き
＜献立一例＞
食前酒、先付、前菜、吸物、向付（お造り）、
焼物、焜炉、羹、酢物、留椀、香物、水菓子
※日々新鮮な食材を使いますので、献立の内容は変更がございます。

【ご朝食】和朝食
焼き魚や豆腐など日本人ならでは、旅館ならではの和朝食を
ご用意いたします、美味しい石川県産コシヒカリにあたたかなお味噌汁。
優しいお味の和朝食です。

【お風呂】
ご利用案内：午前1時〜午前5時は清掃のためご利用不可。
山中では珍しい、飲泉OKの源泉から引いた新鮮なお湯！

【決済に関しましての注意】
カードでの決済は事前決済のみとなっております。現地での決済は現金のみとなります。
カードでの決済をご希望の方は予約時に事前決済をお済ませ下さい。
＜お子様料金のご案内＞
・2歳以下のお子様は無料です。