お客様各位

営業再開のお知らせ

謹啓　平素は仙台国際ホテルに格別なご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。
　また、この度の東日本大震災にて被害にあわれた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。
　さて、3月11日以降、館内の安全が確保されるまでの宿泊室の営業を一時停止いたしまして大変ご迷惑をお掛けいたしておりましたが、この度ホテル全館の安全が復旧確認されましたので、平成23年6月13日（月）より、宿泊の通常営業を再開いたします。宿泊、宴会場（婚礼、会議、宴会）、レストラン、ACUO（ネイルサロン・フラワーショップ・マッサージ・イタリアンレストラン）の全館営業をさせていただくこととなりました。
（レストラン等の営業時間については、下記にご案内のとおりです）
仙台国際ホテルでは、ますますお客様に一歩でも近づける親しみのあるホテルとなりますよう新たな取組みを始めました。まずは、プロの味を配達する「お届けデリカ」は、お陰さまで順調なスタートとなりご好評をいただいております。また、１階では、これまでのロビーラウンジをコーヒーハウスとしてリニューアルいたしまして、ご朝食からご夕食までお手軽にご賞味いただけるようご用意いたしました。5階の日本料理「貴仙」、フランス料理「セラン」の個室は、予約制（貸切）にて商談、同窓会、お祝い、法要などの少人数の会食のご要望にお応えできるように準備いたしました。
今後もより一層お客様との心が通い合うおもてなしに努めますので、引き続き皆様からご愛顧をいただけますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
謹白

　平成23年5月20日

仙台国際ホテル株式会社
代表取締役社長　野口　育男

（レストラン営業時間のご案内）
（１）1階　コーヒーハウス　　　　　　7：00〜20：00（7：00〜9：30は、朝食バイキング）
（２）1階　デリカショップ　　　　　　10：30〜20：00
（３）5階　日本料理「貴仙」　　　　　17：00〜21：30（11：30〜16：00は、予約制）
（４）5階　フランス料理「ル・セラン」17：00〜21：30（11：30〜16：00は、予約制）
（５）5階　中国料理「翠林」　　　　　11：30〜14：30　17：00〜21：30
（６）1階　バー「ロイヤルアスコット」18：00〜23：00
（７）客室ルームサービス　　　　　　　17：00〜21：00
※　SS30　洋食「ステーカリー」は、一時休業いたします。