みなさんこんにちは。

今日はなんと気温16度もあり、ぽかぽか陽気の富山市内です。
厚手のコートを着て歩く人もへり、お昼休憩のサラリーマンには
Yシャツで腕まくりをしている人もいました。

さて、本日は館内に新しい設備が導入されましたので
今後来ていただく方に向けてご案内させて頂きます。

「自動精算機」が2機導入いたしました！！！！

弊社アパホテルは前精算でございましで、
今まではチェックイン時フロントにてご精算させていただいておりましたが、
今後この自動精算機にてご精算をお願いいたしております。

�@ホテル到着後、一度フロントへお立ち寄り頂き記帳を頂く。
�Aその後、プランの確認等行った後、カードキーをお渡し。
�Bカードキーを精算機に通していただき精算をしていただく。
�C精算後、カードキーがお部屋のルームキーとなり、手続き完了♪

自動精算機導入後は、手続きもスムーズになり、
混雑時はお客様をお待たせする時間も減ったように感じます。

まだまだスタッフもなれておらず、ご迷惑をお掛けする時も
あるかど存じますが、何卒温かい目で見ていただければと思います…

※基本的には、自動精算機での精算をお願いしておりますが、
　領収書の発行方法や、予約状況によりフロントで精算いただく場合もございます。
　その点は、ご了承下さいませ。

今後ともお客様にとって、便利で快適なホテルになるよう、
試行錯誤を繰り返して、良いホテルになるようスタッフ全員で邁進して参ります。

皆様のご利用を心よりお待ち致しております。