皆さん！(*^o^*)ｺ(*^_^*)ﾝ(*^ｰ^*)ﾆ(*^ｰ^*)ﾁ(*^O^*)ﾜｰｰ!
まだまだ暑い日が続いておりますが、お元気ですか？

Hello everyone!
It has been very hot and I hope you are doing well.

本日はレストラン紹介です！！！
弊ホテルから歩いて約５分のところにございます
やさい串焼きのお店ですヽ(ω・ヽ)(ノ・ω)ﾉ♪

Today, I would like to introduce another restaurant.
It is approximately 5 minute walk from our hotel and
they serve grilled vegetables and meats on the skewers.

こちらのお店もかなりの人気店となりますので
ご予約をお勧めします(*^∇^)ﾉ

This place is also very popular,
so I would recommend to make a reservation.

お店のお名前は『やさい串巻き なるとや』です！！！
お写真のように桶を各座席にお持ちくださるので
そこから注文したいものを選びます(☆｡☆)

The restaurant is called "Yasai-maki Naruto-ya".
The staff will bring you a wooden bucket filled with food as a photo,
and you can choose what to order.

弊ホテルへお越しの際は、是非お試しあれ(￣ｰ+￣)ﾉ

When you come to stay with us, please try!