京都も梅雨入りしました。
ジメジメした初夏の到来を感じております。
The gloomy rainy season has started in Kyoto. It is hot and humid

やはり梅雨のオススメの過ごし方は『映画鑑賞』ですね。
Rainy days are perfect for having movie at home!

最近、『earth』という地球温暖化がテーマのドキュメンタリー映画を観て、
気象変動がいかに野生動物に影響を及ぼすのか考えさせられました。
I watched a movie named "earth". It is a documentary about global warming.
The movie made me think how climate change is affecting the animals.

当ホテルでは１泊1000円でVOD(ビデオ・オン・デマンド)チケットを購入して頂けます。
We offer a video-on-demand system for 1000 yen per night.
こんなときだからこそホテルで映画鑑賞なんていかがでしょうか？
Let's watch a movie at hotel especially right now!