＼ロングステイで思う存分バラを堪能／
バラ園無料入園券、館内利用券、バラデザート等
5大特典付のお得なローズプラン♪
[女性限定]バラ風呂もお楽しみ下さい！

【5大特典】
・バラ園無料入園券　※宿泊日とその翌日の2日間入園OK
・バラデザート　※大人･小学生･幼児(食事･布団あり)
　6/8〜7/12　バラソフト
　7/13〜8/31　バラかき氷
　9/1〜10/31　バラロール
・館内利用券1,000円分　※大人のみ
　売店、エステ、岩盤浴、各種飲食等に利用可能
　※宿泊代、バラ園内売店は利用不可
　※宿泊日とその翌日の2日間のみ有効
・のんびり21時間ロングステイ
　チェックイン14:00(通常15:00)、チェックアウト11:00(通常10:00)
・朝食をレストランでのブランチに変更OK！（レストランブランチ券1,000円）
　※予約時に備考欄でお知らせ下さい。
　※同一グループ同選択

■夕食／お食事処にて　18:00〜21:00、最終入場20:00
【特別企画】※9/1〜10/10
・ローストビーフカッティングサービス
◇和食膳
・花巻産白金豚せいろ蒸し
・お造り
・オープンキッチンの揚げたて天ぷらと帆立炭火焼
・食べ放題のデザート、10種類のアイスクリーム
※料理内容は時季により異なります。
※個人向けプラン(1グループ8名様まで)です。
※連泊の場合、2泊目以降の料理内容はおまかせとなります。

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
※ブランチ選択の場合は11:00〜レストランにて

■部屋／全室有線LAN完備(インターネット無料)
　無線LAN（Wi-Fi）ルーター無料貸出し有り

●宿泊者特典●
○ホテル千秋閣の岩盤浴…1500円→1000円
【〜9/30】〜21:00（最終入場 20:00）
【10/1〜】〜18:00（最終入場 17:00）※水木定休日
○湯めぐり…隣接する姉妹館の露天風呂など、ホテル3館の湯めぐりが楽しめます。

＜ご案内＞
◆ホテル紅葉館　おまつり広場　※休演日有
　舞踊・歌謡・民謡ショー　20:30〜約30分
◎郷土芸能「鹿踊」5/10〜11/8 毎週土・祝前日
　20:00〜開催
◆ホテル花巻　カラオケルーム タイムサービス
　17:00〜21:00　1室1時間1,050円(2〜6名様 要予約)
◆ホテル花巻　キッズコーナー（無料）平日15:00〜22:00、土日祝12:00〜22:00
◆ホテル千秋閣　バラ風呂のコーナー　女子大浴場　14:00〜21:00

※1室につき大人2名様から承ります
※大人:入湯税150円別途