年末年始にお仕事を頑張った方へ！
15分マッサージやレイトチェックアウトなど、
ゆったり過ごせる「お年玉特典」で、疲れた心と体をリフレッシュ♪
モダンダイニングでの夕食は、オープンキッチンの出来立て料理と
食べ放題のデザートや10種類のアイスクリームをお楽しみください♪

【お年玉4大特典】
・館内利用券1人500円付（大人のみ）
　※売店等で利用可、宿泊代は利用不可
・エステコーナーにてマッサージコース（15分）付（大人のみ）
　※肩・手・足のいずれか1つ
　※開始時間を備考欄でお知らせください。（16:00〜23:00）
　※予約状況によりご希望に添えない場合がございます。ご了承ください。
・レイトチェックアウト11:00（通常10:00）
　最大20時間のロングステイ！
・朝食をレストランでのブランチに変更OK
　※備考欄でお知らせ下さい。（同一グループ同選択）

■夕食／お食事処にて　18:00〜21:00、最終入場20:00
【87周年特別企画】4/17迄
・北海道、東北を代表する7種の鍋が食べ放題
【メニュー例】
◇和食膳
・岩手県産牛と餅の鶏スープしゃぶしゃぶ
・お造り4点盛り
・知床羅臼産ほっけと十勝産ジャガイモ（インカのめざめ）　他　全7品
◇オープンキッチンの出来立て料理　2品
・揚げたて天ぷら　・帆立炭火焼
◇食べ放題コーナー　4品
・サラダ、フルーツ、デザート、10種類のアイス
※料理内容は時季により異なります。
※個人向けプラン（1グループ8名様まで）です。
※連泊の場合、2泊目以降の料理内容はおまかせとなります。

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
お米は花巻産「ひとめぼれ」、目の前で焼くふわふわとろとろオムレツがおすすめ！
元気が出るバナナジュースも好評！
※ブランチ選択の場合は11:00〜レストランにて

■部屋（バス・トイレ付）
・全室有線LAN完備
・客室用Wi-Fiルーター貸出有

■チェックイン15:00／チェックアウト11:00

＜ご案内＞
◆ホテル紅葉館　おまつり広場　※休演日有
　舞踊･歌謡･民謡ショー開催！20:30〜約30分（20:00〜の場合有）
◆ホテル千秋閣　バラ風呂のコーナー　女子大浴場　14:00〜21:00
◆ホテル千秋閣　男子大浴場／ホテル花巻　女子大浴場
　りんご湯のコーナー　14:00〜21:00　※1月中旬迄の予定