＼花巻温泉ホテル千秋閣の宿泊に使えるクーポンをプレゼント♪／

＜8/1までの宿泊に！2,000円クーポン＞
http://www.jalan.net/uw/uwp7800/uww7830.do?discountCouponId=COU302506007673743518928
・予約可能期間
　2017年6月22日(木)〜2017年7月8日(土)
※予約金額25,000円以上（税込）の予約で使えます。

＜8/1までの宿泊に！500円クーポン＞
http://www.jalan.net/uw/uwp7800/uww7830.do?discountCouponId=COU302506071646759070991
・予約可能期間
　2017年6月22日(木)〜2017年7月8日(土)
※予約金額22,200円以上（税込）の予約で使えます。


＜おすすめ！三陸海の恵みと岩手夏野菜フェア★和洋バイキング＞
三陸「海の幸」や岩手の「夏野菜」が登場！季節の釜飯や陶板焼、
オリジナルデザートなどの人気メニューとともに、バイキングをお楽しみください！
無料で楽しめる花巻温泉ホテル3館の湯めぐりや
日替りショーもおすすめです♪

■夕食／ローズダイニングにて和洋バイキング
　第1部　17:30〜19:00　最終入場18:00
　第2部　19:15〜20:45　最終入場19:45
※夕食会場は2部制となっておりますので、ご希望の時間をお知らせください。ご希望がない場合は、ホテルおまかせとなります。
※予約状況により、ご希望に添えない場合があります。
※開場時間・料理内容は変更になる場合があります。
★三陸海の恵みと岩手夏野菜フェア
・三陸産マンボウ
・三陸産ほや
・杜仲茶豚とレタスのしゃぶしゃぶコンソメ仕立て
・岩手県産清流鶏と夏野菜のトマト鍋
・夏野菜カレー
・トマトのレモン煮　など
【メニュー例】
・ステーキ
・日替わりパスタ
・彩り創作サラダ
・陶板焼
・季節の釜飯
・天ぷら
・ローズロールケーキ
・ローズアイス他、10種類のアイスクリーム
・3種のオーガニック＆ナチュラルアイスティー
◇ソフトドリンクバー無料

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
目の前で焼くふわふわとろとろオムレツ、うまみたっぷり「かに雑炊」がおすすめ♪

■部屋／バス、トイレ付
　無料Wi-Fi・有線LAN完備

■チェックイン15:00／チェックアウト10:00

●宿泊者特典●
○ホテル3館の湯めぐり無料
・岩露天風呂（ホテル紅葉館）、ひのき露天風呂（ホテル花巻）
・変わり湯＜小浴槽＞　14:00〜21:30
　バラ風呂（ホテル千秋閣女子大浴場）

2016.4オープン「ローズダイニング」　※和洋バイキングイメージ

ホテル千秋閣　バラ風呂のコーナー　女子大浴場　14:00〜21:30