*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*

【ふるさと割】いい旅・いわて・おもてなしクーポン
「最大18，000円クーポン」は当館全プランで使えます！
※8/1〜15チェックインの宿泊は除く

↓クーポン獲得＆詳細はこちら↓
http://www.jalan.net/theme/furusato_coupon/

*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*・・*★*・・*☆*

岩手が誇るブランド牛「前沢牛」のタタキ付！87種類のバイキング
露天湯めぐりや日替わりショーもお楽しみください！

■夕食／和風ふるさとバイキング＋「前沢牛タタキ」　18:00〜21:00、最終入場20:00
※状況により、17:30〜19:00、19:15〜21:00の2部制となります。
※時間・料理内容は変更になる場合有
※前沢牛タタキは食べ放題ではありません。
★特別企画★
　かに食べ放題　8/10まで延長！
　いくら食べ放題　7/25〜8/10限定開催！
【期間限定メニュー】
＜9/18まで＞
・7種の麺（冷麺、じゃじゃ麺、ラーメン　他）
・日替り花温鍋　・花巻温泉オリジナルコロッケ
【人気のメニュー】
・大人気！3種類の選べる釜めし
　ウニ釜飯、カニ釜飯、五目釜飯
・5種類の天ぷら　・13種類の日替わりお寿司
【人気のデザートコーナー】
・10種のスイーツ＋10種のアイスクリーム
　花巻温泉名物バラロールケーキ　他
・チョコレートファウンテン
◇ソフトドリンクバー無料

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
お米は地元花巻産「ひとめぼれ」。かに入りそば米スープや鯛茶漬けがおすすめ！

※食事（夕・朝）会場・内容が予告なしに隣接するホテル紅葉館の「和洋中旬彩バイキング」になる場合があります。ご了承下さい。

■イン15:00／アウト10:00

●宿泊者特典●
○ホテル千秋閣の岩盤浴…1500円→1000円
　12:00〜18:00（最終入場 17:00）※水木定休日
○露天風呂など、ホテル3館の湯めぐりが楽しめます。

＜ご案内＞
◆ホテル紅葉館　おまつり広場
　舞踊・歌謡・民謡ショー　20:30〜約30分
　◎郷土芸能「鹿踊」　毎週土・祝前日　20:00〜

【ファミリー利用のお客様へ】
・幼児(食事・布団付)に前沢牛タタキはつきません。

※1室につき2名様から承ります。
※入湯税150円別途