岩手が誇る「前沢牛」の陶板焼付！
釜飯や岩手の郷土料理が人気の和風バイキング
2つの露天湯めぐりや日替わりショーなど、ご夫婦・ご家族・カップルにおすすめ！

■夕食／食事処「桜菊」ふるさとバイキング+「前沢牛陶板焼」
　第1部　17:30〜19:00　最終入場18:00
　第2部　19:15〜20:45　最終入場19:45
※夕食会場は2部制となっております。ご希望の時間をお知らせください。ご希望がない場合は、ホテルにおまかせとなります。
※予約状況により、ご希望に添えない場合があります。
※夕食会場・開場時間・料理内容は変更になる場合があります。
※前沢牛陶板焼は食べ放題ではありません。
★特別企画★
・かに＆牛ステーキ食べ放題
【人気のメニュー】
・釜めし　・天ぷら　・お寿司
【人気のデザートコーナー】
・10種のアイスクリーム
・花巻温泉名物バラロールケーキ
・チョコレートファウンテン　他
◇ソフトドリンクバー無料

■朝食／和洋バイキング　7:00〜9:00、最終入場8:30
地元花巻産「ひとめぼれ」ご飯を期間限定和風だしのカレーでどうぞ♪うまみたっぷり「かに雑炊」もおすすめ！

※食事（夕・朝）会場、内容が予告なしに隣接するホテル紅葉館またはホテル千秋閣のバイキングへ変更になる場合があります。ご了承くださいませ。

■部屋／バス、トイレ付
　無料Wi-Fi、有線LAN完備

■イン15:00／アウト10:00

●宿泊者特典●
○隣接するホテル3館の湯めぐりが楽しめます。
・岩露天風呂（ホテル紅葉館）、ひのき露天風呂（ホテル花巻）
・変わり湯＜小浴槽＞ 14:00〜21:30
　バラ風呂（ホテル千秋閣女子大浴場）
○おまつり広場（ホテル紅葉館）
　舞踊、歌謡、民謡ショー　20:30〜約30分
　◎郷土芸能「鹿踊」　毎週土・祝前日　20:00〜
○アミューズメント
・カラオケタイムサービス（ホテル花巻）
　1室1時間1,080円／17:00〜21:00　※2〜6名様 要予約
・卓球／50分500円、ゲームコーナー（ホテル花巻）
　15:00〜22:00　※土曜12:00〜、日・祝日8:00〜

【かに食べ放題】大好評開催中！