9/15〜12/15迄の期間限定
青い海、緑の山々、新鮮な海の幸「薩摩川内フェア」

日本料理「京はるか」にて
きびなごの塩焼きや、
甑島直送の造り盛り合わせ
薩摩川内産の黒毛和牛陶板焼き等

甑島ならではの食材を使った、こだわりのご夕食をお楽しみ下さい！

【プラン内容】
◆薩摩川内フェア 〜1泊2食付〜
◆チェックイン１４時から、チェックアウト１１時まで
◆小学生は大人料金の６０％
◆幼児寝具代３，３００円（税別）
◆幼児のご夕食メニュー有り　１，０００円（税別）

◆ご夕食・・薩摩川内市の食材を使用した和会席コース
※本館3階：日本料理「京はるか」にて
※夕食時間　17:30〜21:00(ラストオーダー19:30)
※ご利用状況により営業時間が変更となる場合がございます

★ご夕食のお品書き（一例）
先付）かますの塩辛と烏賊の和え物　きびなご塩焼き　酢橘
吸物）清まし仕立て
　　　玉子豆腐　たか海老　石蓴　貝割　柚子
造り）甑島直送造り盛り合わせ
焚合）飛龍頭　小芋　紅葉麩　絹さや
合肴）薩摩川内産黒毛和牛陶板焼き
御飯）ちりめん雑魚とカリカリ梅釜飯
留椀）麦味噌汁
香物）三種盛り
水物）さつま芋ムース
※食材の仕入状況によっては内容が変更になる場合がございます。
※小学生は上記メニューではございません。

◆ご朝食はビュッフェにてご準備（幼児無料）
※別館１階：レストラン「夢の国」にて
※状況により、提供方法(セットメニュー等)・料理内容をご変更させて頂く場合が御座います
※朝食営業時間　6:30〜10:00（ラストイン 9:30）

【お客様へのお願い】
食物アレルギーをお持ちのお客様がいらっしゃいましたら、事前にホテルまでお知らせ下さい。
TEL：0995-43-7112（宿泊予約センター　9:00〜19:00）
Mail：info@h-kyocera.co.jp

【館内施設】
◆本館地下１階：温泉大浴場
◆本館地下１階：プール・スポーツジム（１回１０００円）
※水着・シューズ等の有料レンタル有り（ご持参ＯＫ！）

【ご案内】
◆ご到着が１８：００を過ぎる際は、ホテルまでお知らせ下さい。
◆チェックインは、本館１階でのお手続きとなります。
◆別館のお部屋にご宿泊の場合、チェックイン後お部屋まで約90ｍの連絡通路をお渡り頂きます。