姉妹館『雪月花 別邸 翠雲(すいうん)』がこの冬、強羅に誕生します☆
本日11/1に、じゃらんnetでのご予約開始となりましたので、ご紹介させていただきます(＾＾)／
水の音ともども、今後も宜しくお願い致します♪

☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ
2017年12月、共立リゾート「箱根強羅温泉 季の湯 雪月花」の“別邸”として、季節の移ろいを五感で味わう“大人のための湯宿”が誕生します。
季節の移ろいを色彩・音色・香り・味わい・手ざわりで感じる、そんなひとときをお愉しみください。
本格的な冬の訪れを知らせる“大雪”の頃、心がほっと温かくなるおもてなしで皆様をお迎え致します。
★プレOPEN：12月7日
★グランドOPEN：12月23日
☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ*:.｡.:*･ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ･*:.｡.:*ﾟ☆ﾟ

翠雲では、プレオープン期間（12/7〜12/22）限定の【お試し宿泊プラン】も販売中です！
年末年始のご予約受付中です☆
是非、チェックしてみてくださいね♪