★お盆休み限定★　【朝食付きプラン】
お日にち限定での販売のため、見つけた方、ラッキーです♪

お盆・夏休みは、寺泊温泉でゆっくりのんびり♪
当館だけで楽しめる『2種類』の天然温泉でリフレッシュ♪
............................................................

■朝御飯は和食を御用意。
海の幸と美味しい炊き立てのこしひかりのご飯！
熱々のお味噌汁はそれだけでご飯がすすみます♪

■寺泊唯一の湯元　2種類の天然温泉
当旅館は二つの自家源泉を有し、二つの源泉を楽しむことが出来ます。
特徴が異なり、交互に入っていただき、それぞれの温泉成分をご堪能ください。
両温泉とも、療養泉と言われ、治療の目的にも使われるものです。
また、弱アルカリ泉で肌がすべすべ、なめらかになる美肌の湯と言われています。

■金の湯
金の湯は、強食塩泉で、色は茶褐色。温泉成分（溶存物質量）が豊富です。
食塩泉は、湯冷めしにくく、冷え性、肩こり、貧血にも効能があるといわれています。
肌触りは濃厚で、やわらかです。
また、金の湯の源泉は、地下1，000mからガスとともに自噴しています。

■銀の湯
銀の湯は、炭酸水素冷鉱泉で、色は無色透明。
肌ざわりは、さらりとしていて、なめらかです。
銀の湯の源泉は、当旅館の敷地内、地下2mから湧出しています。

■おすすめの入り方
当旅館のお湯は比較的ぬる湯のため、昔からご愛好いただいているお客様は
交替浴しながら長湯されます。

■周辺案内
寺泊水族博物館　［車で約5分］
手づくり木っず　［車で約11分］
ヨネックス寺泊カントリークラブ［車で約9分］
西生寺　　　　　［車で約16分］