8/4【月】
真っ青な空と、きらめく日本海が広がるここ間人。

ここにしかない絶景と、心地よい潮風を感じながら、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。

当館下の間人テラス「My sunshine」では
夏の海風と絶景のロケーションで、特別なひとときをお過ごしいただけます。

◆お盆営業日程：8月9日（土）〜17日（日）
（※8月12日は旅館と同様に休館日なりますので、予めご了承ください。）
◆営業時間：11:30〜14:00

波の音と心地よい潮風、そして目の前に広がる青い海と空。
この季節ならではの爽快な景色を、ぜひご体感ください。

お盆期間（8/9〜8/17）は、残りわずかではございますがまだ空室がございます。
混み合うこの季節に、間人の夏の絶景と海の幸を味わえる貴重な機会。
ぜひこの夏、寿海亭で思い出に残るご滞在をお楽しみください。

-----------------------------
１日８組限定　〜間人蟹と地魚料理〜　大人の絶景隠れ宿　寿海亭　
〒627-0201 京都府京丹後市丹後町間人3778
TEL　0772-75-0168

★公式HP（公式サイトからのご予約がベストレートです）
http://www.jukaitei.com/stayplan/

【間人テラス】テラス席で、夏の開放感をお楽しみください！