宿番号:310308
弘前プラザホテルのお知らせ・ブログ
食べちゃダメ?
更新 : 2013/8/26 18:52
続けて津軽弁の話題なのですが、
お付き合いくださいませ。
先日出会ったバスガイドさんのお話。
後輩のガイドさんのエピソードだそうです。
ツアーで同行した旅館のご主人に
言われたひとこと。
「これ、食うなー!」
実はこちら、津軽弁では「食べますか?」、
「食うか?」という意味で使われ
自慢の料理を勧めていたんです。
ガイドさんは、自分だけ「食べるな」と
言われたと思い、泣き出しそうになって
しまったとのこと。
津軽弁は地元でない人が聞くとキツく
聞こえるといいますが、津軽でお食事をされる際、
「食なー」と言われたらお間違えのないよう
本場の津軽弁も料理と一緒に堪能して下さいませ。
最近食べた「めぇ〜」もの。
家庭菜園のミニトマトです。
自分で植え、肥料や水をあげていたからか
買ったものより美味しい!
*函館への旅行・出張の際は
グループホテル【イマジン ホテル&リゾート函館】
をよろしくお願いしますm(_ _)m
観光はもちろん、ビジネスプランも多数ご用意しております♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.jalan.net/yad306452/?vos=evpvjal0112x0208695