花巻信用金庫 福山さん（左）と ルーム 川村さん（右）、
ありがとうございます。

先日８日、東北６県の企業力や商品力を発信する商談会
「第７回 ビジネスマッチ東北２０１２秋」に出展して参りました。
（仙台市 夢メッセみやぎ）

小規模ながら個性のある企業・団体の商品やサービスを紹介する目的で
約４００の企業・団体が出展。
東日本大震災後、経営環境が悪化している
東北の中小企業などを支援する狙いもあるとのことです。

花巻温泉郷 愛隣館ももちろん、
岩手県、花巻市など地域も含め 元気いっぱいＰＲ！！
ご旅行のご興味をお持ち頂いたり
良い商談ができた充実の一日となりました。



その様子、

直江兼続マスコットキャラクター「かねたん」とのコラボ写真です。
「愛」・・・。

◎直江兼続マスコットキャラクター「かねたん」HPはこちら！
　http://www.yonezawa-naoe.com/kanetan/

まさに、マッチング。
またいつかコラボしたいものです。

「かねたん」！！
ありがとうございました。

専務取締役　清水隆太郎