たまには自分へのご褒美に温泉旅はいかがですか？

日々のお仕事や家事、育児など…
がんばっている自分の為のご褒美として、
プライベートな温泉旅行におすすめのプランです。

山形県の大自然、地元の料理、あつみ温泉の湯浴み、
東北の恵みとおもてなしで、ホッとする休日を
お過ごしくださいませ。

たちばなやスタッフ一同、心からのおもてなしで
お迎えさせていただきます。

【離れ特別特典】
下記お特典は離れ環翠荘ご宿泊の方のみの適用となります。
【1】貸切露天風呂60分1回無料
【2】お食事はお部屋または個室食事処
【3】チェックアウト11時（通常10時）

【お料理】
（こだわり）−食の都「庄内」−
山形県庄内は、山海・大地の恵みを受けた
質の高い食材が豊富にとり揃っております。

（ご夕食）18：00〜21：00
『季節の彩り会席』−お得会席−
季節のお魚や地の魚介を盛り込んだ献立。
地元ブランド肉と旬を味わう会席料理。
※メニューは季節毎に異なります。

（ご朝食）07：30〜09：00
『和食膳』
ボリューム満点！焼きたての玉子焼きや地元素材の
美味しいおかずで、庄内産つや姫のご飯を
たっぷりお召し上がりください。

（お食事場所）
朝夕共にダイニング「橘」または「蓬莱」
※当日の状況により変更となる場合がございます。

【温泉・お風呂】−東北の名湯「あつみ温泉」−
天井が高く、開放的な造りの大浴場の内湯、
湯けむりと里山の心地よい風に包まれる露天風呂、
満天の星空を望む２つの貸切展望露天風呂と
あつみ温泉のまろやかなお湯が体を包み込みます。
※貸切露天風呂は別途有償（1時間3，000円）

【お部屋】
お客様にプライベートなお時間をお過ごしいただく為、
お布団敷き以外お部屋への入室にはお邪魔いたしません。
気兼ねなくゆっくりとした時間をお過ごしくださいませ。

【その他】
※チェックイン時間が遅れる場合は必ずご連絡願います。