こんにちは♪広報隊長コロ助です。

本日は環翠楼の温泉の話♪

環翠楼は「源泉掛け流し」の温泉にこだわってます。

さて、最近騒がれている「源泉掛け流し温泉」
宿泊思案中のお客様からも質問が多く寄せられます。

管轄は保健所の温泉課。
都道府県によって定義はさまざまあるようですが
環翠楼では
【其の一】循環していないこと。
【其の一】塩素などの消毒していないこと。
【其の一】加水していないこと。
【其の一】温泉の成分に効能があること。
【其の一】常に新しい温泉が湯船に補給されていること。

以上を掛け流しの源泉温泉と思って日々頑張っています。

生まれたての温泉が常に湯船に補給〜贅沢ですよね（＾◇＾）

その為、日帰りの昼間の温泉はやってません。

日帰りで環翠楼の湯に入りたい！とのリクエストにお応えできず
よく、お叱りを受けます（涙）ごめんなさい。

循環をして湯を浴槽でグルグル回して汚れを除去していませんので
朝、宿泊のお客様がチェックアウトされて後、
温泉をすべて抜いて浴槽を清掃するため
清掃後に温泉が溜まるまで時間がかかります。

宿泊のお客様が到着するまでに
ヒタヒタと静かに湯船に満たされる掛け流しの温泉♪

管理をしている「湯番」は環翠楼スタッフ佐々木さん♪

是非、本物の温泉を味わいにいらしてくださいね。