22歳以下のカップル・ご夫婦さまなら通常料金の
半額でご宿泊できるお得プラン。
（パートナーのどちらかが22歳以下ならOKです）

対象プランは、カップルさまに人気の
「カップルご夫婦の温泉デート」プラン。

クリスマスシーズンの期間限定です。
ぜひこの機会にご利用ください。


■プラン内容
１　女性にうれしい癒しグッズ。アロマライトをプレゼント。（２人で１個）
２　料金同じで選べる夕食。個室での水入らずの創作和食料理「花巻蔵御膳」
（はなまきくらごぜん）か、炭火焼の本格いろり料理か。
３　おいしいブランド肉「前沢牛」と「白金豚」無料サービス。
（２人で１人前ずつ）
４　グラスワイン１杯サービス。
５　記念ホールケーキ（生チョコ）１ヶプレゼント。（２人分）
　＊メッセージ・ロウソク本数が指定可。
６　アーリーイン１４時、レイトアウト１１時の２１時間ステイ。
７　２０種類以上ある色浴衣からお好みを選べます。
（女性限定）
８　ロビーにてお好みの香りを選べるお香サービス。
９　朝食は女将手作りの田舎料理。個室食事処「銀河」。（平日限定）
　平日以外は、「銀河」か広間での会食になります。（宿おまかせ）
１０　貸切風呂３０分無料サービス。

【追伸】
通常よりとても手間のかかるプランでサービスの質を維持するため、１日３組さままでの限定となります。空室ありましても販売中止にすることがありますので、ご希望の方は今すぐご予約下さい。

【改装工事のご案内】
12月1日から12月20日まで、別館２か所のお風呂（平日貸切風呂として使用）の、「釜の湯」と「万寿の湯」が改装工事となり使用できず、貸切風呂は１ヶ所のみ、大浴場１か所のみのご利用となります。予めご了承ください。