＞＞炭火で炙った、美味しい山川の恵みに舌鼓！
　季節の食材を、炭火焼でお楽しみ下さい！＜＜

こちらのプランでご予約の場合、お食事は翠紅苑特製の“炭火焼料理”を楽しめます。

◆プランについてのご注意
・お客様の目の前で火（炭火）を使います。お子様のご利用は大変危険なため、当プランのご利用はご遠慮いただいております

・本プランは1泊のみの対応となります。2泊目は通常のお食事処にて和会席をご用意させて頂きます。
・ラストオーダーは21時です。
・こちらのプランは、お子様はご利用頂けません。
・他プランとの併用はできませんので、ご了承下さい。

★宿泊特典★
○オリジナル食前酒
○板長から1品サービス
○お部屋に茶香炉をご用意。地元名産・川根茶の清々しい香りが旅の疲れを癒します。
○浴衣お一人様につき2枚をご用意いたします。

┏━━━┓
┃お食事┃
┗━━━┛
地元の旬の味覚がつまった”炭火焼料理”をご用意致します。
炭火で炙って香ばしくなった食材に舌鼓♪

夕食は食事処「くちなし亭」にて、
朝食は別会場のお食事処でご用意させていただきます。

┏━━━┓
┃お風呂┃
┗━━━┛
24時間入浴OK！
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、
肌をすべすべにする効果がございます。
また湯上がりには、冷たい川根茶もご用意しております♪

┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3ｋｍの遊歩道”グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル”夢の吊り橋”や”飛龍橋”等水と緑を感じられる観光スポットへお出かけ下さい。