世界最大級の旅行口コミサイトである「トリップアドバイザー」がまとめた「死ぬまでに渡りたい世界の徒歩吊り橋１０」の１０位にみごと選ばれた寸又峡の『夢の吊り橋』に挑戦！

1年間で一番湖の色がきれいなコバルトブルーに見える確率が高くなるシーズン。
コース途中の天子トンネルや、時折吹く強い風にも挑戦！？
吊り橋の真ん中で祈ると願いがかなうとか。。。

旅館では、ゆったり落ち着いたお部屋に、コタツをご用意。
そして、翠紅苑の醍醐味は、｢美女づくりの湯｣とも言われる天然温泉と、地産地消にこだわった山里料理。
くつろぎの時間を存分にご堪能ください。

◆お食事◆
地産地消にこだわり、旬の食材を和会席でご用意いたします。
川魚の塩焼き等山川の恵みをふんだんに使用したお食事をお楽しみください。

◆お風呂◆
24時間入浴OK！（ただし9:00〜11:30は清掃タイム）
独特のとろみのあるお湯は体になじみやすく、肌をすべすべにする効果がございます。
　泉質：単純硫黄泉
　効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺等
※20:00と15:00に男女の入替があります。
「湯上がりには、冷たい川根茶もご用意しております♪」

┏━━━━━━┓
┃周辺のご案内┃
┗━━━━━━┛
温泉郷の周囲を巡る、全長約3kmの遊歩道“グリーンシャワーロード”を始め、エメラルドグリーンの水をたたえたチンダル湖（ダム湖）にかかる寸又峡のシンボル“夢の吊り橋”や“飛龍橋”など、水と緑を感じられる観光スポットへお出かけください。