部屋
【シングルルーム】 ベッドサイズ：130～140㎝×196㎝ 全室無料インターネット回線完備 Wi-Fi利用可
ﾀﾞﾌﾞﾙベッドでゆったり
【ツインルーム】ベッドサイズ：120㎝×196㎝ 全室無料インターネット回線完備 Wi-Fi利用可
【和室】やすらげる和の雰囲気でごゆっく...
【ダブルルーム】ベッドサイズ：160㎝×1...
１４０㎝幅のセミダブルベッドでごゆっく...
スタンダードツインお子様添い寝もできま...
■ツインルーム
■ツインルーム
★コンパクトツイン
【ツインルーム】ベッドサイズ：110㎝×1...
■ツインルームCタイプはエキストラベッ...
■ツイントリプルルーム
■ツインユニットバス
☆やすらげる和の雰囲気でごゆっくりとお...
和室は4名様までお泊り可能
和室でごゆっくりどうぞ
空気清浄機全室完備
スリッパ
甚平
バスタオル＆フェイスタオル
客室冷蔵庫
シングル
シングルルーム
- 部屋の情報をみる
-
洋室 和室 和洋室 その他 総部屋数 232室 8室 0室 0室 - 部屋補足 ・お部屋着は甚平をご用意しております
・加湿機能付空気清浄機標準的な部屋設備 全室バストイレ・全室シャワー・全室冷暖房・テレビ・衛星放送・空の冷蔵庫・ズボンプレッサー（貸出含む） インターネット関連 全室対応
[接続方法] 有線LAN/無線LAN
[PC貸し出し] なし
[インターネット接続] 無料
・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。
風呂
秋田市の繁華街「川反」のすぐ傍にありながら、都会の喧騒を忘れさせてくれるような「癒し」のスポット
■檜風呂 ゆったりと入れる檜造りの大きな浴槽です。 思う存分、手足を広げ、ゆったりとお浸かり下さい
■圧注浴「孫の手」腰などに圧力のかかった湯をあてます 温熱と圧注の刺激により血液の循環がよくなります
■座湯 普通にイスに座る形ですが、背も...
■ごろりん湯 流れるお湯の上に“ごろり...
■ごろりん湯 ごろごろ転がれるくらいの...
露天風呂 当館自慢の露天風呂をごゆっく...
大浴場
いろいろな温泉をお楽しみ下さいませ♪
サウナルーム
サウナルーム
40℃前後で設定されたオンドルの空間は「...
脱衣場
脱衣場
☆全身に圧力がかかり、温熱マッサージ効...
天然温泉いろいろ・・・♪
☆寝そべって入る｢寝湯｣
内風呂
大浴場洗い場
かまくら風呂は当面の間休止致します ご...
ひろびろ露天のおどり場
ひかりあふれる露天風呂
夜の露天風呂
夜の露天風呂
露天風呂
- 風呂の情報をみる
-
温泉 有り 露天風呂 あり（男女ともあり（時間交代含む）・貸切不可） その他の風呂施設 サウナ 風呂利用条件 宿泊者は無料。日帰り入浴も可能 ・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。
料理
朝食バイキング イメージ
クロワッサン
【2F：はなの夢】屋号の名に恥じない新鮮なまぐろと自慢の郷土料理をご用意してお待ちしております。
【2F：はなの夢】全国の希少な銘酒たち（...
【2F：海鮮ダイニング まぐろや はなの...
【2F：はなの夢】お1人様～ご家族の団体...
【2F：はなの夢】刺身5点盛り
【2Fはなの夢】店舗前ディスプレイ
【2F：はなの夢】新鮮な魚が人気のお店で...
【２F：はなの夢】季節限定のお酒をほぼ...
【２F：はなの夢】本日も日本各地の銘酒...
【２F：はなの夢】仕入れ状況によって希...
【2F：はなの夢】真鯛の姿造り
【2F：はなの夢】刺身7点盛り
【2F：はなの夢】看板商品！特選まぐろや...
【2F：はなの夢】刺身盛り合わせ
【2F：はなの夢】生本マグロの刺身
【2F：はなの夢】ハーフのご用意もござい...
【2F：はなの夢】まぐろとアボガドのシー...
【2F：はなの夢】特大縞ホッケ
海鮮丼
【2F：はなの夢】増毛産タコ刺し
【2F：はなの夢】人気商品★まぐろ三昧握り
【2F：はなの夢】サーモンのカルパッチョ
【2F：はなの夢】人気デザート♪北海道プ...
【2F：はなの夢】秋田の地酒のみならず日...
純米吟醸 田酒（青森県） 冩楽（福島県）
【2Fはなの夢】数量限定：青森 田酒 純...
【2F：はなの夢】言わずと知れた山口の銘...
【2Fはなの夢】数量限定：福島の銘酒 廣...
【2F：はなの夢】季節限定！福島の銘酒「...
田中六五純米 福岡
稲庭うどん
田酒純米吟醸山田錦「生」 青森
秋田県外のお酒いろいろ
寫楽・鍋島・伯楽星秋田県外のお酒です
朝食後にはコーヒーでホッと一息♪
はなの夢２食付プランいろいろ★
海鮮居酒屋『はなの夢』の定食メニューで...
ほっかほっかの鍋を家族で♪
ご朝食は和洋バイキングスタイルです♪
いろいろなお酒をご用意しております♪
ご朝食では和食、洋食お好きなものをお好...
秋田ならではの郷土の味をぜひご堪能下さ...
寒い冬はほっかほかの鍋でぽっかぽか♪ ...
宴会コースの例★（季節によりメニューが...
寒い冬にあったかーいお鍋♪
朝にお部屋までコーヒーをお持ち帰りでき...
新朝食会場
朝食のやまもりウィンナーはどうですか？
秋田名物いなにわうどんもご用意しており...
新しい朝食会場です
新朝食会場
焼き立てパンいかがですか？
稲庭うどん 朝からどうぞ
新鮮なサラダありますよ♪
秋田名物稲庭うどん
秋田名物いぶりがっこ
四季の宴 秋バージョン
定番メニューも
箸休めにどうぞ
秋田名物いぶりがっこ他漬物
ごはん・味噌汁
あたたかいメニューもどうぞ
たくさん食べてください
ルートインカップ納豆もあります
パンも種類豊富
ひろびろ朝食ブッフェ
サラダも豊富ですよ。
焼きたてパンもどうぞ。
稲庭うどんも朝から召し上がれます。
手作りもたくさんありますよ
朝食メニュー
朝食メニュー
秋田のがっこ（漬物）もどうぞ
手作り豆腐
朝食の手作り豆腐
朝食サラダバー
■朝食バイキング 営業時間 6：30～9：00
ふわりか
おいしいごはんの機械
朝ごはん
シチュー ※朝食の一例
ハム ※朝食の一例
オムレツ ※朝食の一例
朝食パン
施設
ロビー
フロント前ロビー
まぐろやBOX席
新しくなったロビー
ホテルフロント
■リラクゼーションルーム
■はなの夢まぐろや お風呂の後はまぐろ...
■貸切部屋
■ランドリーコーナー
天然温泉“華のゆ”は毎月１日と１６日に...
■サウナルーム
■サウナルーム
■オンドルサウナ『春の海』です
キッズコーナー
お昼の営業 花茶屋です
アメニティラック
はなの夢ではいろいろなお酒を取り揃えて...
館内１階にて『ボディケア・リフレクソロ...
☆お風呂上りには冷たい水でのどを潤して...
オンドルサウナ“春の海”です☆
まぐろやボックス席になります。
ボディケアはいかがですか
ひと足早い桜ですよ
コインランドリー
■華のゆ施設内コインランドリー
■ボディケア・ボディクリーン 癒し処 ...
新しくなったマンガコーナー ■約11,000...
キッズコーナー2
華のゆ受付前
まぐろや席
華のゆ受付
ロビー2
新ロビー
畳みでゆっくりお食事をどうぞ
広々漫画コーナー
日帰り温泉用靴棚
全国ルートインホテルパンフレット
- 施設の情報をみる
-
○ ハンドタオル ○ ボディソープ ○ ドライヤー ○ 温水洗浄トイレ ○ 歯ブラシ・歯磨き粉 × 石けん ○ 羽毛布団 ○ くし・ブラシ ○ バスタオル × 浴衣 ○ 髭剃り ○ シャンプー
(ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)○ パジャマ × シャワーキャップ ○ リンス × バスローブ ○ 綿棒 施設内容 宴会場（有料）・禁煙ルーム・製氷機 サービス&レジャー
（手配含む）クリーニングサービス・エステ（有料）・マッサージ（有料） 現地で利用可能なクレジットカード ＪＣＢ・ＶＩＳＡ・マスター・ＡＭＥＸ・ＵＣ・ＤＣ・ＮＩＣＯＳ・ダイナース・ＵＦＪ・iD/Edy/WAON・デビットカード
※オンラインカード決済で利用可能なクレジットカードとは異なる場合がございます。標準的な
チェックイン時間15:00～ ※宿泊プランごとにチェックイン時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。 標準的な
チェックアウト時間～10:00 ※宿泊プランごとにチェックアウト時間の設定がある場合は、そちらが優先されます。 補足 ◆当ホテルとの宿泊契約には、当ホテルが定める宿泊約款が適用されます。宿泊約款の内容については各ホテルにお問合せください。
◆電子決済・QRコード決済可（詳細は公式サイトをご覧ください）・記載の設備やサービスは、「日帰り・デイユース」ではご利用できない場合もございます。
ご希望のプラン内容をご確認ください。
サービス
WOWOW全室無料で視聴できます
Wi-Fi全室使用できます
☆ホテルより秋田駅まで土・日の朝のみ送迎あり。
レディースプラン特典
洗剤バー お好きな洗剤でご利用下さいま...
外観
☆ホテルのエントランス。日帰り入浴もこちらからどうぞ
お風呂上りはまぐろや 『はなの夢』でゆったり♪
まぐろや外観♪
温泉外観
●ホテル外観●ビジネスの方やご家族のか...
●ホテル外観●
ホテル外観
ホテル正面外観
外観
☆ホテルより秋田駅まで土・日の朝のみ送...
その他
☆ホテル前には専用駐車場も完備
受験シーズン！ルートインは最後まで受験生を応援します！
秋田名物稲庭うどん
華のゆで販売中いかがですか？
居酒屋の出来立てメニューを客室にお持ち...
ルートンぬいぐるみ
キーホルダー販売
みんなでくつろぐ～ファミリープラン～
レディースプラン★
早期割引7日前プラン☆
早期割引14日前プラン☆
早期割引30日前プラン☆
シニア割プラン☆
