◆◇隣接している人気のスキー場を両方楽しもう♪◇◆
赤倉温泉スキー場と赤倉観光リゾートスキー場の共通券は、リフト22本26コースの
ビッグゲレンデへと変化します。
日本で最初に国際スキー場として認定されたAKAKAN（赤倉観光リゾートスキー場）は、
ホテル第 5リフトを降りてから4kmのロングクルージングが楽しめます。

また、ゲレンデに出るのはまだ早いかも？というお子様には、専用エリア
｢チビッコ広場｣がおすすめ！共通リフト券で人気スキー場を両方お楽しみください。
チェックイン日の朝、当館へお寄りください。共通リフト1日券をお渡しします。
2日券の場合は、差額を現地でお支払いください。また2名様から無料送迎
サービスあり。シニア・お子様はお問い合わせください。→ 0255-87-2056

◆夕食（お食事処にて）
料理長おまかせのボリューム満点の食事です。
※季節の食材を使用しますので、内容が異なる場合があります。料理写真はイメージです。

【ご夕食の一例】
牛すじと大根の煮物／焼き物／しんじょうの銀餡掛け／春巻き
ズワイ蟹のクリームコロッケ／妙高山コシヒカリなど

◆朝食（お食事処にて）
1日の元気の源といえば「朝食」お米中心のメニューで和食のよさを
わかってほしいという想いから、こだわりの和食膳をお出ししています。

◆温泉
源泉は妙高山より引いています。美人の湯や天然化粧水ともいわれる名湯です。
総ひのきの貸切風呂は浴槽いっぱいにひのきの香りが漂います。
露天風呂は冬の間はご利用できません、ごめんなさい。

◆施設
2013年に一部の客室をリニューアル。日本の古民家をイメージした客室です。
また、当館はパブリックスペースを含め全館です。喫煙場所は屋外です。