※「泊まっ得！にいがた県民割」対象施設です。

人気の露天風呂付き客室「常磐」「柊」「紫苑」「霧島」が、通常料金より１０％〜２０％割引でご利用いただけます。旬の会席料理と温泉で、のんびり風情をお楽しみ下さい。

※お食事の最終時間は１９：３０スタートになります。

「泊まっ得！にいがた県民割」６月３０日宿泊まで、新潟県民割引の申請ができます。申請方法は「にいがた観光ナビ」のホームページをご覧ください。
https://niigata-kankou.or.jp/feature/tomatoku/top

■お料理■
※ご夕食／日本料理の粋を表現した会席料理を一品づつお届けいたします。
※2020年4月より「禁煙室」以外のご予約の方でお部屋で喫煙される場合、お食事は食事処でのご提供とさせていただきます。お部屋で喫煙されない場合は夕食お部屋出しできます。（ロビー脇の喫煙コーナーをご利用ください。）

その日ごとに吟味した地産地消の食材をふんだんに使い、
心をこめてお作りいたします。　大胆かつ繊細、美しさに
息をのむ盛り付けで、見た目にもお楽しみ頂けます。
新潟の魚、野菜、米など、旬の素材を活かし
贅を尽くした伝統日本料理をご提供しております。

※朝食／郷土色豊かな和定食を食事処でお召し上がりいただきます。

■大浴場■
ご入浴時間は男女入替制になっており、二つの大浴場をお楽しみ頂けます。
古代檜の香り漂う浴槽に身をゆだね、知らず知らずに心がほぐれていきます。

※翁の湯（殿方／11：00〜24：00、婦人／5:00〜10：00）露天風呂有

※竹生の湯（婦人／11：00〜24：00、殿方／5:00〜10：00）露天風呂「月見の湯」新設！

含硫黄・ナトリウム・カルシウム塩化物温泉
効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、冷え症、等

※温泉は夜間（24：00〜5：00）は休止いたします。

■無料送迎サービス■======　
燕三条駅【１日１便】
《お迎え》１４：４０
（MAXとき３２１号　１４：３７着に合わせて）
改札口付近でスタッフがお待ちしております。
※前日までの要予約となっております
《お送り》１０：００当館発
ＭＡＸとき３１８号　１１：３１発に向けて
=====================
・岩室駅・弥彦駅のご送迎も可能です。
※ご利用ご希望の方は、必ず事前にお問い合わせ下さいませ
=====================