+□+■+□+■+□+■+□+■+□+■+□+■+□+■+□+

＼＼　見つけたらラッキー☆期間限定大特価！　／／

+□+■+□+■+□+■+□+■+□+■+□+■+□+■+□+

平成最後の年末年始だから、
感謝を込めて特別価格でご案内いたします！
お一人様からグループまで、みんなお得な期間限定プランです。

年末年始は源泉かけ流しのつなぎ温泉で
のんびり寛ぎのひとときをお過ごしください♪


… ■お食事 ………………………………
当館はお食事のご提供がございません。
近隣のレストラン・食事処をご利用ください。

また、当館では近隣レストラン・食事処と提携した食事チケットをご用意しています。
＜夕食＞
「 鯉よし 」（当館より徒歩約5分）
ご夕食希望のお客様はご予約時・チェックイン時にスタッフまでお申し付けください。
現地払い1000円にて定食をお召し上がりいただけます。
※毎週日曜日はご用意がございませんのでご了承ください。

＜朝食＞
「 つなぎ温泉 愛真館 」（当館より車で約3分）
ご朝食希望のお客様はご予約時・チェックイン時にスタッフまでお申し付けください。
当館にて1500円をお支払いいただき、「 つなぎ温泉 愛真館 」で朝食バイキングをお召し上がりいただけます。

また。当館は食べ物・飲み物のお持込みは自由にOK！
調理はできませんが電子レンジをご自由にお使いいただけます！

… ■温泉 …………………………………
当館の一番でのウリでもあるお風呂は
地元つなぎ温泉を源泉かけ流しでお愉しみいただけます。

男女1箇所ずつの大浴場があり、
神経痛や関節痛、皮膚病や糖尿病に効果が期待できると言われております。
＜入浴可能時間＞15:00〜22:00 / 6:00〜9:00

… ■館内設備 ……………………………
・休憩所
Lお風呂上りにお休みいただける休憩所をご用意しております。
お部屋とは少し違うゆったりとした時間をお過ごしいただけます。

・洗濯機 / 乾燥機
L長期滞在や急な汚れ物もこれで安心！
ご宿泊されている方はなんと無料でご利用いただけます！

・売店 / 自動販売機
L岩手のお土産や、ソフトドリンク・アルコール類の販売を行っております。

… ■アクセス ……………………………
・盛岡ICより約15分
・盛岡駅より路線バス約30分
☆無料駐車場15台分完備☆