7月11日に発生した熊本県の、豪雨により土砂災害、洪水、における被害を受けた方々、またそのご家族の方々に、心よりお悔やみとお見舞いを申し上げますと共に、一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。又今回の熊本県阿蘇地方の災害に伴い、全国の皆様より当館を心配や激励頂く沢山の、お電話、メールを数多く頂きました事、誠に恐縮では御座いますがこの場をおかり致しまして従業員一同心より厚く御礼申し上げます。竹ふえに関しましては大きな災害は御座いませんでした。竹ふえまでの交通機関に関しましても、復旧して御座います。まだ雨は降り続いて御座いますが、このような状況にも関わらず7月も、日々沢山のご予約を頂き、ご来館を頂いていることをお客様皆様に心より深く感謝して御座います。全国からお客様より頂戴致しました沢山のお言葉を糧に邁進させていただきますので、今後とも山荘竹ふえを何卒宜しくお願いいたします。!