足ひんやりシートの冷却効果で足すっきり爽やか！
嬉しいミネルウォーターの特典付！
シモンズベットでの快適な眠りでビジネスシーンを支える皆様を応援致します。

＜特典＞
冷却効果で足すっきり爽やか
■足ひんやりシートプレゼント

嬉しい特典！
■ミネラルウォーターを1本お部屋にご用意



【ホテルからの案内】

□ホテルコンセプト□
イングランド北方のスコットランドのアーツ＆クラフと古都エディンバラをテーマにデザインされています。古い町並みや伝統的な生活、文化などの欧州と日本の美しい古都として非常に似ています。共通の工芸に関わる文化をテーマにしたデザインを随所に取り込んでおります。


□天然温泉付スパ「トリニテ」のご案内（有料）□
京都市中心部で始めての天然温泉付スパを最上階（13F）に併設。
地下1000mから湧き出る天然温泉が心と体にリラクゼーション効果を促し、スパラウンジからは東山の山々や京都市内を一望できます。
【施設】 サウナ、露天風呂、ジャグジー、岩盤浴・エステ（女性専用/有料）
【営業時間】 11:00〜23:00
【料金】 お1人様1,770円
【スパ休館日】　　
4/15 　5/7　 5/8 　6/3　 7/1 　8/5 　9/2
上記お日にちは、エステ、岩盤浴もご利用頂けませんのでご了承下さいませ。


□アクセス便利□
・地下鉄烏丸線・東西線 「烏丸御池駅」 6番出口より徒歩2分
・地下鉄烏丸線 「四条駅」、阪急京都線 「烏丸駅」 22番出口より徒歩7分