皆様こんばんは。

突然ですが質問です！
沖縄の『かめーかめー攻撃』をご存知ですか？

噛め噛め攻撃！？なんて痛そう！
噛むのは反則でしょ！

え？そうじゃない？
亀亀攻撃！？固い甲羅をぶつけるの？
それも痛そうだし、やっぱり反則！


ん？これも違う？

コトバのイメージからは、ちょっと想像できないかも。
実はとっても愛情のこもった言葉なんです。

かめーというのは沖縄の方言で「食べなさい」の意。
はい、これもあれも食べてね　という意味なのです。

代表的な使い方としては、

そーぐゎちやおばーぬやーし、かめーかめー攻撃やたん（＾＾）
正月はおばぁちゃんの家で、食べろ食べろ攻撃だったよ（＾＾）

という具合です。


石垣島出身、BEGIN　の唄に「オバー自慢の爆弾鍋」という曲があります。
涙そうそうや島人の宝、恋しくてなど、有名な曲も好きですが。
この「オバー自慢の爆弾鍋」は最高です♪

曲のエンディングのところで出てくる、
「ありかめ、くりかめ、全部食べれ」というフレーズ。
「あれも食べな、これも食べな、全部食べな」　という意味。


ものすごく沖縄らしい言葉だなと感じます。

皆様も沖縄にお越しの際は。
美味しい食事を、たくさん召しあがってください♪