★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

　　　夏休み限定・本館専用プラン
　〜離れ部屋のお子様は8，640円均一です〜

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


2015年『夏休み』
離れに家族で泊まりたい！！でも料金が、、、、、
とお考えの方に朗報でございます。
お子様は2食で8，640円均一♪土日、お盆もこの料金が適用されます。

【お子様8，640円均一の決まり】
�@小学生高学年、低学年の料金が何れも8，640円均一
�Aお食事は高学年も低学年も一律『お子様ランチ』を提供
�B小学6年生でも『お子様ランチ』を注文されてもＯＫ
※大人メニューをご希望の方はこちらのプランでなく通常プランからお申込み下さい。


◇◆鷹の巣館　夏涼風会席◆◇
食の宝庫『新潟』がもたらす、四季折々の“珠玉”は数知れず。
越後の夏の季節、その日にしか出逢えない「旬の食材」を
料理長自ら厳選し、ココロを込めてお作りする【夏・涼風会席】
舌で、目で、そして香りを心ゆくまでお愉しみ下さいませ。
※お料理は『夏』のスタンダードクラスのものになります。



■ロビー■
湯上り、散策後の“ひと息に”最適な空間♪
【セルフカフェ】 にて、ご滞在中 “自由にご利用” いただけます♪
暑い夏の温泉あがりに冷たいお飲物を！！
その他、地元のお土産も多数揃えていますので
夏の旅の“思い出”におひとついかかでしょうか？


■離れ部屋の特権『専用露天風呂』■
客室専用露天風呂も≪源泉掛け流し≫で抜群の泉質♪
微かな硫黄臭があり、少し熱めの温泉ですが
“優しい肌触り” が魅力の鷹の巣温泉
女性に嬉しい ＜美肌作用＞ で、“お肌ツルツル♪”
さらに『神経痛』『関節痛』『疲労回復』などにも効果があり
からだの芯から 「リフレッシュ間違いナシ！」

〜時間に気兼ねする事なく心ゆくまで露天風呂三昧を！〜