平成２８年熊本地震におかれまして被害を受けられました皆様に心よりお見舞い申し上げます。
先般の地震により私ども『アーデンホテル阿蘇』も甚大な被害を受けました。
震災の直後には沢山の皆様に励ましのお言葉やご支援を頂きスタッフ一同感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。ホテルは５月１日より１泊朝食付の受け入れから始めさせて頂き、まだまだ余震や停電をする中、沢山の皆様にご宿泊頂いております。５月１０日からは夕食もご準備出来るようになりました。食材の調達が難しく日替わり膳での対応となりますが、私どもの周辺ではいまだ水道が出ない場所もございましてお食事する場所がない状況でございます。ご宿泊のお客様からの強い希望で日帰り膳をご準備する運びとなりました。
また温泉施設『どんどこ湯』におきましては被害が大きく、まずは内風呂のみの営業とはなりますが、５月１０日より営業させて頂く運びとなりました。
５月７・８・９日は地域の方に無料開放させて頂き沢山の皆様にご利用頂きました。
まだまだ余震や復興作業中ではございますが、『必ず行くから頑張って！！』の言葉に少しでも近ずけた事が嬉しくて仕方ありません。
日々良い方向に向かって進んでおります。一日も早く美しい熊本・阿蘇に戻りたいです。

新緑が美しいホテル外観