当ホテルでは一部客室および館内の改装工事を実施しております。 工事期間中はお客様のご迷惑にならぬよう細心の注意を払い、努めてまいりますが騒音などを伴う場合がございます。 お客様にはご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。


工事期間
2023年1月10日（火）〜 2026年末（予定）

作業時間
工事音を伴う作業は9:00〜18:00を予定

※工事期間・時間は変更させていただく場合がございます。
断続的にフロアごとに工事を行い、工事実施のない期間も含みます。


【Notice of the renovation work】
We are undergoing renovation work in some rooms and in the hotel.

During the construction period, we will pay close attention so as not to inconvenience our customers, and we will do our best, but it may be accompanied by noise. We apologize for the inconvenience. We appreciate your understanding and cooperation.

Period: January 10, 2023 - End of 2026 (planned)
Work with construction noise will take place between 09:00 and 18:00.

*The renovation work period and hours may change. This includes intermittent floor-by-floor works and periods when no works are carried out.