爽やかで柔らかい風が心地よい季節となりました。
皆さまいかがお過ごしでしょうか？

この度、3S HOTEL HIRATSUKAのサウナ室がリニューアルして生まれ変わりました！

気温差が激しく、心も体もリセットしたくなるこの時期にサ活はぴったりです！
新しい癒しの空間を、ぜひご体験ください。

【嬉しい声続々！あなたも体験しに来ませんか？】
（お客様からいただいた声を少しだけご紹介）
・一番の変化は体感温度。特にロウリュした後の体感温度の上がり方と熱の残り方が以前より熱くなった！
・アロマの香りと熱の回り方がとても良かったです！
・熱々になったサウナ後の、水風呂と外気浴が堪らない。
・サウナの後のビールは格別です！（いつでもハッピーアワーで300円！）

リニューアルし、さらに快適に、さらにアツくお過ごしいただけるようになったサウナ。
今月のサウナ用アロマも、やさしく爽やかな香りをご用意しました。
滞在中のリラックスタイムに、ぜひ香りに癒されるひとときをお楽しみください。

ご宿泊だけでなく、日帰りでも気軽にご利用いただけます。
5月も、みなさまのお越しを心よりお待ちしております。