◆2017年7月15日〜8月31日まで◆
◆ご夕食：湊音(みなと)コース◆

ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ

海の幸盛りだくさん！
旬の御造り七種盛り＆和牛石焼ステーキ♪

ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ｡:.ﾟ｡+｡｡+.｡ﾟ:;｡+ﾟ+｡::ﾟ

◆◇◆　プラン内容　◆◇◆
ご夕食は、旬のお造り七種盛、
贅沢な和牛石焼ステーキに加え
デザートはスイーツ食べ放題！

★☆★　温泉のご利用　★☆★
2つの温泉入り放題！
チェックインの日からチェックアウトの日まで、
ホテル本館「癒湯」と日帰り温泉「島風の湯」
どちらの大浴場も何度でも無料でご入浴頂けます。

◆◇◆　ご夕食　◆◇◆
和食会席のプランとなります。【17：00〜20:00】
※当日フロントにてお食事時間をお伺いいたします。

※お日にちによっては込み合う場合もございます。

◆◇◆　ご朝食　◆◇◆
和洋バイキング形式にてご用意致します。
ご利用時間 【7：00〜10:00(L/O9：30)】

お召し上がり頂けない食材
（アレルギー等）がございましたら、
事前にご連絡をお願い致します。
TEL：095-898-2202
MAIL：info-yasuragi@ioujima.jp

◆◇◆　受付・アクセス　◆◇◆
お車でお越しの方へ
本館側ご宿泊(風薫るホテル・凪の音ホテル・コテージ)
ふれあい広場駐車場(無料)をご利用下さい
※傍のインフォメーションより送迎バスにて
本館棟フロントロビーまでご案内致します。

海の見えるホテルご宿泊(洋室・和室)
海の見えるホテル専用駐車場(無料)をご利用下さい。
駐車場より館内への専用通路を設けております。
1Fフロントカウンターにてチェックイン承ります。

◇長崎駅からの無料送迎バスも毎日運行中◇
※各便定員 40 名様の予約制でございます。
ご希望に沿えない場合もございますので、
あらかじめご了承下さいませ。