※新型感染症の影響により、一部施設の営業内容を変更させていただきます。
詳細は、弊館ホームページにてご案内いたします。

二食付(夕・朝食)のうららか和食会席プラン

■ご夕食■　

●春の和食会席（3月1日〜5月31日）

春の彩八寸
春の旬お造り 鮮魚の玉手箱
長崎和牛炙り焼き
穴子桜蒸
春の若竹鍋
雑炊
野沢菜松前漬
紅塩ぷりん

※仕入れ状況により変更になる場合がございます。
※以降のご夕食内容につきましては、決定次第掲載させて頂きます。

レストランでご用意致しております。
【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉のご利用■
ご宿泊特典として2か所の温泉無料入浴付。
多彩なお風呂をお楽しみ下さいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、人数入力を大人人数へ含め備考欄にご記入下さい。

★お子様にうれしいサービス★
・GARDEN AREAにPLAY KIDS LAND完備
　【営業時間】9:00〜21:00（ご利用無料）
・「ベビーベッド」「ベッドガード」貸出有
　数に限りがございます。ご希望の際は備考欄にご記載下さい。
　
■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
受　 付：GARDEN AREAフロント
駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
受　 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

○アイランドナガサキでは長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制