宿番号:320449
かごしまプラザホテル天文館のお知らせ・ブログ
ん?????・・・・・・「あったらし」とは何ぞや?
更新 : 2009/6/16 23:55
あったらし
この言葉判りますか?
鹿児島弁なのですが
発音的には
「あっ!」という驚きの言葉と
「垂らす(醤油を垂らすの時)」
を足した感じ・・・・かな?(笑)
「あったらし 事しなさんな!」
と使ったりします
何の事か判りましたか?
世界的に見直されてきつつある日本語
「もったいない」
の鹿児島弁が正解(^^)
「あったらし!」は
決して「ションベンたれ」の事ではありません
食べ残しを見たら「あったらし!」
鹿児島風にこう言ってみませんか?